Det är Uefas marknadsregler som slår till dubbelt. Företagsnamn i arenor eller klubbnamn får inte användas, nämligen.
All reklam ska bytas ut
Därför förvandlas Swedbank Stadion till Malmö New Stadium till returmatchen mot Dinamo Zagreb.
Dessutom ska all reklam på arenan bytas ut mot Champions Leagues stjärnor och UEFA:s sponsorer.
Nästa tisdag lottas LDB FC Malmös motstånd i Champions League, men redan nu vet klubbens ansvariga att i Europaspelet måste klubben skifta namn och anta WFC Malmö.
Tycker att det är ett varumärke
– LDB FC Malmö är föreningens namn, men Uefa som tävlingsarrangör anser att det är ett varumärke. Men vi kommer att ha kvar loggan på våra matchkläder och i all vår marknadsföring. Det enda som skiljer är att Uefa inte kommer att skriva ut varumärket LDB i sina referenser till oss, säger Niclas Carlnén, klubbdirektör, till Sydsvenska Dagbladet.
Svenska Fotbollförbundet har godkänd namnet sedan länge och det är etablerat i nationella tävlingssammanhang. Regeln gäller även Kopparbergs/Göteborg FC inför deras match e Europaspelet.
– Vi har gjort allt vad vi kan för att få behålla vårt riktiga namn och har redovisat vår historia. Även Svenska Fotbollförbundet har haft en dialog med Uefa för att förklara hur svensk föreningsverksamhet fungerar när det gäller att benämna klubbar. Det handlar om andra strukturer hos Uefa, säger Niclas Carlnén.